日本語対応が可能な工場や会社
～メリット～
・日本語で対応してくれる
・日本人の好みや品質を理解してくれる
例えば、
ある商品とそのケースを仕入れた際、ケースが汚れていたということがありました。
中国側としては、＜使用するのはケースの中の商品だし、ケースは汚れるもの＞
商品＋ケース
日本側としては、＜ケースであっても、商品の一部。汚れるのは論外＞
商品＋ケース＋ダンボールで
この辺りの考え方の違いというのがありますからね。
～デメリット～
単価が高くなる
当然といえば当然ですよね
日本語の読み書きができる社員さんがいる訳ですから。
しかも、海外での相場と中国国内との相場の差を知っている訳ですからね。
仮に、中国国内で１００元 海外で５００元ということを知っていれば、
海外用の販売価格を高めに設定するのも可能ですからね。
以前、ある部品の見積もりを取った際
最初にもらった中国国内用の単価 と 輸出用の単価で２倍ほどの差がありました。
輸出用の方が、「品質が高い」とのことでしたが、単価だけをみると少なからず差が出ることが多いかと思います。
品質において、中国国内用 ＜＜＜＜ 海外用 で大きな差がある商品もあるので、
単価だけで、判断できない面もありますけどね。
仕入れる商品によって、必要とする品質と単価との兼ね合いをみながら、取引先選びをしていく必要があるかと思います。