中国で商品の購入や仕入れを行う際、大きさ単位の違いに注意をする必要があります。
重さの単位
体重を測るとき、「120斤だね」と普通に使われますし、
服を購入する際、「何斤ですか?」と聞かれます。
「1斤」= 500g
120斤だと、60Kgになります。
ちなみに、「1Kg」は、「1公斤」と表現されます。
60Kgだと、60公斤ですね。
重さの単位計算は、こちら
つぎに、長さの単位
「尺」と「寸」を使います。
1尺は、33.3333㎝
1寸は、0.1尺
中国で、ズボンを購入する場合、「2.7尺」といった表示が普通にでています。
ちなみに、「2.7尺」は、90㎝
計算できるサイトは、こちら
中国では、
「cm」を「厘米」
「m」を「米」
「mm」を「毫米」
と表示します。
サイズをしっかり把握して、中国仕入れに役立ててください。